Lords of Hellas: aggiornamenti sulle tempistiche

Ecco a voi nuovi aggiornamenti sulla traduzione e la spedizione di Lords of Hellas!

Spedizione della seconda ondata e spedizione in un’unica ondata
È molto probabile che la seconda ondata e la spedizione in un’unica ondata potranno essere ritardate di circa 2 mesi, come per la prima ondata. Tutto ciò non è ancora ufficiale e stiamo dando il massimo per avere una scadenza normale, ma vogliamo essere perfettamente onesti con voi. Sapendo quante cose possono andare storte nel processo di sviluppo e produzione, vogliamo solo farvi presente le nostre aspettative!

Processo di traduzione
D’altra parte, abbiamo una buona notizia dal fronte della traduzione: quasi tutte le traduzioni sono state completate e ora i nostri partner stanno lavorando principalmente per incorporare queste istruzioni nel layout finale del gioco.

Riteniamo che con il prossimo aggiornamento saremo in grado di darvi l’ultima stima riguardante la spedizione delle edizioni tradotte.

Il Sundrop dovrebbe essere un problema minore, dato che dopo aver finito le edizioni in inglese, inizieremo subito a dipingere i modelli per le edizioni tradotte!

 

Quindi, come ci si poteva aspettare, anche le seconde ondate e le spedizioni in unica ondata subiranno un paio di mesi di ritardo; il lavoro di localizzazione del gioco curata da Asmodee, invece,  procede a gonfie vele. Nel frattempo Awaken Realms ha lanciato, in collaborazione con Rebel Games, il suo nuovo progetto kickstarter: Nemesis

Nuovi aggiornamenti saranno disponibili tra 2-3 settimane, non ci resta che aspettare quindi e sperare che effettivamente la campagna di Nemesis non comporti ulteriori ritardi per Lords of Hellas.

 

Rispondi