Star Wars: Ello Asty e l’omaggio ai Beastie Boys

Star Wars: Ello Asty e l’omaggio ai Beastie Boys

Ello Asty è un abile e talvolta avventato pilota di X-Wing che combatte per la Resistenza, questo dice Starwars.com, ma i ragazzi di Yak Face hanno tradotto la scritta sul suo casco.

Ello Asty è “Born to Ill” (che fa il verso a Born to kill, ovviamente), non gli serve una licenza.

Per chi non lo sapesse License to Ill è il primo degli album dei Beastie Boys, se poi a questo aggiungete che Hello Nasty è il titolo del loro quinto album… l’omaggio è ancor più evidente.

Fonte: MakingStarWars

Francesco "The Doctor"

Fondatore di Geek.pizza è stato per anni amministratore di Italiansubs con il nick di zefram cochrane prima di partire per strani e nuovi mondi. Tecnico informatico e traduttore, ama i telefilm, i giochi da tavolo e la pizza.

Ultimi articoli

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: